800 ans ⎪Rencontre avec les auteurs·trices du livre : Les grès de construction de la cathédrale de Strasbourg

Titre de l’ouvrage : Die Bausandsteine des Straßburger Münsters / Les grès de construction de la cathédrale de Strasbourg. Richement illustré de photographies, cartes et schémas, l’ouvrage est rédigé en allemand avec toutes les légendes en version bilingue allemand-français, pour une lecture accessible aux francophones.
Édité par la Naturforschenden Gesellschaft zu Freiburg im Breisgau.

Contrairement aux idées reçues, la majeure partie de la cathédrale se compose de « Grès à Voltzia ». Ce grès à grain fin, dont la teinte varie du jaune au rouge, convient particulièrement bien à la taille et à la sculpture. Le « Grès vosgien » est pour l’essentiel réservé aux parties romanes et à certaines restaurations du XX^e siècle. D’après les registres de comptes de la Fondation de l’Œuvre Notre-Dame (conservés depuis 1414), le grès à Voltzia serait issu des carrières situées à Dinsheim, Gresswiller et Brechlingen. Dans le prolongement de ces observations, l’étude discute l’hypothèse du transport fluvial. Le transport des blocs depuis les carrières (situées à environ 20 km) s’effectuait sans doute par voie terrestre, à l’aide d’attelages.

Au-delà de sa dimension historique, cet ouvrage constituera pour la Fondation de l’Œuvre Notre-Dame, un guide opérationnel indispensable à l’identification et à la sélection grès de restauration afin que les caractéristiques pétrographiques correspondent au plus près à celles des matériaux d’origine.

Ce projet s’inscrit dans une coopération transfrontalière le long du Rhin :  la Technische Universität München, la Bundesanstalt für Geowissenschaften de Berlin et la Fondation de l’Œuvre Notre-Dame de Strasbourg. La rencontre est organisée par la Fondation de l’Œuvre Notre-Dame, en partenariat avec la Société des sciences naturelles de Fribourg-en-Brisgau. 

Dr. Sabine Bengel
Docteure en histoire de l’art (Université technique de Berlin), spécialiste de la cathédrale de Strasbourg. Depuis 2021, responsable des collections à la Fondation de l’Œuvre Notre-Dame, elle a participé à l’inscription des savoir-faire des ateliers de cathédrales au patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO (2015-2019). Membre de plusieurs associations européennes d’histoire de l’art et de conservation du patrimoine.

Dr. Angela Ehling
Docteure en géologie, spécialiste des grès de construction et de la minéralogie des argiles. Depuis 1990 à l’Institut fédéral des géosciences (BGR), elle dirige les collections géoscientifiques et conseille le gouvernement fédéral sur la pierre naturelle. Éditrice de la série Bausandsteine in Deutschland et enseignante à la FH Potsdam depuis 2006. Auteure de nombreuses publications scientifiques et membre d’organismes nationaux et internationaux.

Dr. Gerhard Lehrberger
Docteur en géologie, spécialiste des gisements minéraux et de la géologie culturelle. Directeur académique de la chaire d’ingénierie géologique de l’Université technique de Munich jusqu’en mai 2025 et, depuis 2020, chargé de cours en géologie culturelle à Bamberg. Actif dans des projets internationaux, notamment sur les roches de construction du district d’Angkor au Cambodge. Auteur de nombreuses publications et intervenant régulier dans les médias scientifiques.

Dr. Jochen Lepper
Docteur en géosciences, spécialiste de la stratigraphie et des pierres de construction. Jusqu’en 2006, il a exercé diverses fonctions à l’Office d’État de Basse-Saxe (cartographie, hydrogéologie, sécurisation des matières premières), avec une mission de coopération au Zimbabwe (1982-1986). Consultant depuis sa retraite, il est auteur de nombreuses publications sur le grès et la géologie régionale. Conseiller en conservation des monuments et conférencier spécialisé en géologie du patrimoine.

Jan Meissner
Master en géosciences (TUM et ETH Zurich), spécialisé dans l’étude des pierres de construction de la cathédrale de Strasbourg. Actuellement doctorant (depuis 2025) en recherche sur le climat et l’atmosphère. Ses travaux portent sur l’origine et la caractérisation des matériaux géologiques. Formé dans un contexte académique international.

Dr. Wolfgang Werner
Docteur en géologie structurale, ancien responsable du département de géologie des matières premières à l’Office d’État du Bade-Wurtemberg (jusqu’en 2019). Spécialiste de la sécurisation des ressources minérales et ancien chef de projet chez BP Minerals. Chargé de cours à l’Université de Fribourg et conservateur bénévole des monuments. Auteur d’environ 170 publications scientifiques et membre actif de sociétés savantes et associations patrimoniales.

🇩🇪

Anlässlich des 800-jährigen Jubiläums der Fondation de l’Œuvre Notre-Dame erscheint eine wissenschaftliche Studie über die Sandsteine des Straßburger Münsters. Das 217 Seiten umfassende Werk fasst die Ergebnisse jahrelanger geologischer und abbaugeschichtlicher und -technischer Forschungen über die Sandsteine der Straßburger Kathedrale und die Steinbrüche in der Umgebung von Straßburg zusammen. Auf der Grundlage geologischer und chemischer Analysen, Feldaufnahmen und Archivauswertungen werden die Herkunft und Beschaffenheit der Bausteine genau bestimmt und Empfehlungen für zukünftige Restaurierungsarbeiten formuliert. Das Werk wird am 25. März von den Autorinnen und Autoren vorgestellt.

Titel des Werks: Die Bausandsteine des Straßburger Münsters / Les grès de construction de la cathédrale de Strasbourg. Das reich mit Fotografien, Karten und Schemata illustrierte Werk ist in deutscher Sprache verfasst, alle Bildunterschriften sind zweisprachig in Deutsch und Französisch, sodass es auch für französischsprachige Leser zugänglich ist. Herausgegeben wird das Buch von der Naturforschenden Gesellschaft zu Freiburg im Breisgau.

Entgegen der landläufigen Meinung besteht der größte Teil der Kathedrale aus Voltziensandstein. Dieser feinkörnige Sandstein, dessen Farbe von gelb bis rot variiert, eignet sich besonders gut zur Steinbearbeitung und zum Hauen von Skulpturen. Der grobkörnige „Vogesen-Sandstein“ wurde dagegen hauptsächlich für die romanischen Teile und bestimmte Restaurierungen im 20. Jahrhundert verwendet. Den seit 1414 aufbewahrten Rechnungsbüchern der Fondation de l’Œuvre Notre-Dame zufolge stammt der Voltziensandstein aus den Steinbrüchen von Dinsheim, Gresswiller und Brechlingen, was durch die Untersuchungen im Gelände bestätigt werden konnte.

Aufgrund dieser Beobachtungen diskutiert die Studie die auch die Hypothese des Transports auf dem Flussweg. Der Transport der Blöcke aus den etwa 20 km entfernten Steinbrüchen erfolgte aber sehr wahrscheinlich auf dem Landweg mit Gespannen.

Über seine historische Dimension hinaus wird dieses Werk für die Fondation de l’Œuvre Notre-Dame ein unverzichtbarer praktischer Leitfaden für die Identifizierung und Auswahl von Sandstein für Restaurierungsarbeiten sein, damit die petrographischen Eigenschaften möglichst genau denen der ursprünglichen Materialien entsprechen.

Dieses Projekt ist Teil einer grenzüberschreitenden Zusammenarbeit über den Rhein: Technische Universität München, Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe in Berlin und der Fondation de l’Œuvre Notre-Dame Straßburg. Die Veranstaltung wird von der Naturforschenden Gesellschaft zu Freiburg im Breisgau in Zusammenarbeit mit der Fondation de l’Œuvre Notre-Dame organisiert.

Die Autoren

Dr. Sabine Bengel

Doktorin der Kunstgeschichte (Technische Universität Berlin), Spezialistin für das Straßburger Münster. Seit 2021 ist sie Sammlungsleiterin bei der Fondation de l’Œuvre Notre-Dame und war an der Einschreibung des Bauhüttenwesens in die Liste der Guten Praxisbeispiele des immateriellen Kulturerbes der UNESCO beteiligt (2015-2019). Mitglied mehrerer europäischer Vereinigungen für Kunstgeschichte und Denkmalpflege.

Dr. Angela Ehling

Doktorin der Geologie, Spezialistin für Bausandsteine und die Mineralogie von Tonen. Seit 1990 leitet sie am Bundesinstitut für Geowissenschaften (BGR) die geowissenschaftlichen Sammlungen und berät die Bundesregierung in Fragen des Natursteins. Herausgeberin der Reihe „Bausandsteine in Deutschland” und seit 2006 Dozentin an der FH Potsdam. Autorin zahlreicher wissenschaftlicher Publikationen und Mitglied nationaler und internationaler Gremien.

Dr. Gerhard Lehrberger

Doktor der Geologie (TUM), Spezialist für Mineralvorkommen und Kulturgeologie. Bis Mai 2025 akademischer Direktor am Lehrstuhl für Ingenieurgeologie der Technischen Universität München und seit 2020 Dozent für Kulturgeologie in Bamberg. Aktiv in weltweiten Projekten, u.a. zu den Baugesteinen des Angkor-Distrikts in Kambodscha). Autor zahlreicher Publikationen und regelmäßiger Referent in wissenschaftlichen Medien.

 Dr. Jochen Lepper

Doktor der Geowissenschaften, Spezialist für Stratigraphie und Bausteine. Bis 2006 war er in verschiedenen Funktionen beim Landesamt Niedersachsen tätig (Kartografie, Hydrogeologie, Rohstoffsicherung), darunter auch im Rahmen eines Kooperationsprojekts in Simbabwe (1982–1986). Seit seiner Pensionierung ist er als Berater tätig und Autor zahlreicher Publikationen über Sandstein und Regionalgeologie. Denkmalschutzberater und Referent für Geologie des Kulturerbes.

Jan Meissner 

Master in Geowissenschaften (LMU/TUM und ETH Zürich), spezialisiert auf die Untersuchung der Bausteine des Straßburger Münsters. Derzeit Doktorand (seit 2025) in der Klima- und Atmosphärenforschung. Seine Arbeit konzentriert sich auf die Herkunft und Charakterisierung geologischer Materialien. Ausgebildet in einem internationalen akademischen Umfeld.

Dr. Wolfgang Werner

Doktor der Strukturgeologie, ehemaliger Leiter der Abteilung Rohstoffgeologie im Landesamt für Geologie und Rohstoffwirtschaft Baden-Württemberg (bis 2019). Spezialist für die Sicherung mineralischer Rohstoffe und ehemaliger Projektleiter bei BP Minerals. Lehrbeauftragter an der Universität Freiburg und ehrenamtlicher Denkmalpfleger. Autor von rund 170 wissenschaftlichen Publikationen und aktives Mitglied in wissenschaftlichen Gesellschaften und Denkmalschutzvereinen.